^'s converted to x's 3/98 i.e., not the original, but isomorphic with't -------- ENGLISH-ESPERANTO WORD LIST The following list was prepared by D. Dale Gulledge, with advice from Martin Bartels, from the Esperanto-English word list included in David Richardson's _Esperanto -- Learning and Using the International Language. It is kept as a service to Esperanto speakers throughout the world at the Esperanto League for North America FTP site, by agreement between Mr. Gulledge and ELNA. Mr. Gulledge has kindly offered to correct and maintain the list on an as needed basis. Notes about typographical errors and the like should be directed to him at ddg@sunsrvr1.cci.com. Contents copyright (c) 1988, 1990 by David B. Richardson and the Esperanto League for North America, Inc. Arrangement copyright (c) 1995 by D. Dale Gulledge. Hard copies may be made and distributed freely as long as no fee is charged and this entire introduction is included. Electronic copies may be made for personal use only. World Wide Web links to the version in the ELNA FTP site at netcom.com may be established at will, but since this is intended to be the definitive version, no web links to other copies at other sites may be established. abak/o forlas/i abat/o mallongig/o abdik/i abomen/i (to be) pov/i, ~o abol(ici)/i abomenind/a abomenajx/o abortig/i abund/i cxirkaux, pri super, supr/e(n) eksterland/o, ~e abrupt/a, krut/a absces/o forest/o, ~i distrit/a absolut/a, <~ly> ~e absolv/o absolv/i absorb/i, sorb/i, <~ent> sorb/a abstin/i, sindeten/i absurd/a abund/a, mal~, ~i <(verbal) abuse> insult/o abism/o akademi/o akcel/i, ~ilo (stress) akcent/o supersign/o (receive a guest, etc.) akcept/i akcident/o, ~i aklam/o, ~i (tr.) akomod/i akompan/i, ~(ajx)o plenum/i akord/o laux (fin.) kont/o trans akuz/i, ~o <(become) accustomed> alkutimigx/i (cards, etc.) as/o acid/a, ~o agnosk/i akustik/o konat/o akir/i akr(e)o kontraux ag/i, ~o, aktor/i agem/a, activ/a agad/o aktor/o efektiv/a, ~e vivtabel/o akupunktur/o (tr.) adapt/i aldon/i, (arith.) adic/i ceter/a, krom/a
adres/o,
~aro adept/o adjektiv/o (al)gxustig/i sxrauxbsxlosil/o administr/i admir/i, ~ant(in)o, ~inda konfes/i, <~tedly> ~e admon/i adopt/i ador/i ornam/i plenagx/a, ~o, plenkresk/a <(commit) adultery> adult/i avantagx/o favor/a, util/a aventur/o adverb/o anonc/i, propagand/i, reklam/i, <~ment, want ad> reklam/o, anoncet/o konsil/o, ~ind/a aviz/i, konsil/i, informigx/i, konsilant/o (matter, thing, business deal) afer/o fili/o, ~ig/i, igx/i plag/i, aflikt/i, <~ion> aflikt/o denov/e Afrik/o post posttagmez/o post/e denov/e, re/e kontraux (how old someone or something is) agx/o (epoch, era) epok/o agend/o, tagord/o perant/o, ~i agit/i antaux (e.g. antaux tri tagoj) konsent/i, <~ment> ~o, <~d> ~it/e agrabl/a agres/o, ~i, ~(em)a angor/o ha! hoj! help/o, ~i, unu/a ~ (to be) malsan/i (goal, purpose) cel/o , (gun, etc., intend) ~i aer/o, ~umi, ~voj/o aviadil/o, flugmasxin/o aeroplan/o flughaven/o vekhorlogx/o ve! alkohol/o, drink(em)ul/o vigl/a algebr/o alilandan/o lauxdir/e lotum/i las/i, permes/i des pli alud/i, ~o cxiopov/a migdal/o, <~eyed> ~okul/a preskaux almoz/o sol/a laux flank/e(n) de mult/e da lauxt/a (mountain pasture) alp/o alfabet/o jam ankaux aliig/i, aliigx/i altern/i, ~a alternativ/o kvankam entut/e alumini/o est/as atm., antauxtagmez/e amator/o, ~a <(be) amazed> mir/i, ~ig/i Amazon/o ambasador/o ambici/o, ~a embusk/o, ~i Amerik/o munici/o inter amortiz/i nombr/o ampleks/a amput/i amuz/i, ~a, ~(ad)o, ~igxi analiz/o analiz/i analog/o, ~a ankr/o, ~i antikv/a, (very) antauxdiluv/a kaj kaj tamen, sed tamen anemi/o, anemi/a, sensang/a, sangomank/a anemon/o angxel/o, <~ic> ~a angul/o koler/a, ~i, ~igx/i, ~o angor/o (beast) best/o anim/i maleol/o Ann/o, ~a datreven/o anonc/i, ~isto cxagren/i, ~o (cxiu)jar/a nulig/i sxmir/i anonim/a ali/a respond/i formik/o antauxdiluv/a anten/o himn/o anticip/i antikv/a, ~o kontrauxseps/a Antverpen/o apacx/o apart/a, <~ from> krom apartament/o, cxambrar/o apati/o, ~a simi/o aplomb/o apostol/o konstern/i aparat/o (law, etc.) apel(aci)/i, ~o alvok/i aper/i, (look) aspekt/i, <~ to be> sxajn/i, malaper/i, <~ance> aper/o, sxajn/o, aspekt/o, sxajn/e apendic/o, ~it/o apetit/o, bonan ~on aplauxd/i pom/o (tr.) aplik/i turn/i sin al alir/i rendevu/o, <~ book> agend/o taks/i, <~r> ~ist/o (as a connoisseur> aprec/i, aprez/i (al)proksimigx/i <(be) appropriate> konven/i aprob/i, ~o proksimum/e April/o antauxtuk/o akvari/o arab/o, <~ic, ~ian> ~a, ~e, <~ia> ~io, ~ujo arkaik/a insular/o arkitekt/o arkiv/o, arhxiv/o arkt/a, ~o ard/a est/as are/o disput/i levigx/i brak/o, ~segx/o (weapons) arm/i, sen~ig/i, sen~igx/i, sen~a kiras/o aksel/o cxirkaux vek/i arangx/i, (en)ordig/i, <~ment> arangx/o, ord/o arest/i alven/i arogant/a sag/o art/o, <~istic> ~a artisxok/o
artikol/o art/a, artefarit/a entut/e suprenir/i konstat/i lauxplacx/e cindr/o, ~uj/o fraksen/o <(be) ashamed> hont/i, ~a Azi/o, <~n, ~tic> ~a, Mez~o kvazaux lauxdir/e (question) demand/i, pet/i lauxplacx/e, lauxvol/e (appearance, look) aspekt/o tremol/o asfalt/o aspir/i (attack) atak/i, ~o, (violate) atenc/i (an apparatus) munt/i jes/i, ~o asert/i activ/o task/i, <~ed work> ~o (officially) asist/i asoci/o <(self-)assurance> aplomb/o stelet/o astm/o kvazaux (to go ~) deflankigx/i astronauxt/o sagac/a azil/o lauxvol/e, lauxplacx/e cxe, ja sportist/o, atlet/o, <~ic> atlet/a, atletism/o mapar/o almenaux finfin/e atmosfer/o (mood (of a place, etc.)) etos/o mete(or)/o atom/o, <~ic> ~a, <~ bomb> atombombo almet/i, fiks/i atak/i, ~o ating/i cxeest/i, vizit/i (ship, plane, etc.) stevard/o atent/o, ~i, ~ig/i, ~on!, rimarkig/i al atest/i minimum/e maksimum/e po cximoment/e mansard/o sinten/o log/i, altir/i allog/a lauxvol/e auxkci/o auxdantar/o ~o kastor/o cxar pro farigx/i, igx/i lit/o, en~igx/i cim/o abel/o, <~hive> ~uj/o fag/o <(beef)steak> bifstek/o, bovajx/o bier/o bet/o skarab/o antaux, (conj) ~ ol pet/i gener/i almozul/o (tr.) komenc/i, <~ning> ~o, (intr.) ~igx/i domagx/i kondut/i, ~o malantaux, post post la kulis/oj jen rukt/i belg/o, ~a, ~uj/o, ~i/o konvink/o, kred/o kred/i sonil/o kampanol/o (bleat, neigh, etc., general word for animal cries) blek/i ventr/o aparten/i malsupr/e(n) zon/o benk/o, stabl/o sub (tr.) fleks/i, klin/i, kurbig/i heredig/i, testament/i ber/o peteg/i (next to) apud ceter/e, krom, krom/e siegx/i plej bon/a furorlibr/o vet/i, ~o perfid/i, <~al> ~o pli bon/a inter sorcx/i preter tendenc/o, <~ed> ~a, parti/a Bibli/o bicikl/o ofert/i grand/a bikin/o, kalsonet/o gal/o (beak) bek/o (ticket, note) bilet/o (restaurant, store, etc.) kalkul/i (of exchange) kambi/o Vilcxj/o bilard/o ondeg/o lig/i (books) bind/i (tape, strip) bend/o binokl/o, lorn/o (tree) betul/o bird/o naskotag/o, naskigxtag/o episkop/o, <~a> episcopal (woman) meger/o, <~y> ~a mord/i statist/o amar/a dolcxacid/a (odd, weird) bizar/a nigr/a merl/o vezik/o (knife, etc.) kling/o, (turbine, etc.) padel/o kulp/o, ~ig/i (white) blank/a (carte blanche) blanket/o litkovril/o (cuss) blasfem/i (bellow, neigh, etc., general word for animal cries) blek/i sang/i (passing) akn/o ben/i, <~ing> ~o, mal~/i, ~o blind/a, ~ul/o, ~um/i palpebrum/i veziket/o blok/i, ~o (fair) blond/a, ~ul(in)/o sang/o, <~y> ~a, <~less> sen~a, ~omank/a flor/o, ~i, ek~i sorb/a paper/o blov/i, ~instrument/o (tr.) eksplodig/i blu/a (the blues) splen/o rugxigx/i (snake) boa/o tabul/o pension/o pension/o estrar/o boat/o (spool, coil) boben/o korp/o (intr.) bol/i, ~et/i kaldron/o dik/a Bolivi/o bolsxevik/o, bolsxevist/o (door) rigl/i, ~il/o bomb/o, ~i (piece of candy) bombon/o ligil/o ost/o hu! libr/o, <~ collection> (private library) ~ar/o (restaurant, hotel, etc.) mend/i librotenad/o libret/o libr(ovend)ej/o impertinentul/o bot/o (stall) bud/o rabajx/o drinkajx/o landlim/o (drill) bor/i ted/i, enu/o, , ~i, ~igx/i, ~(ig)/a, ted/a (to be) naskigx/i prunt/i, ~epren/i (soup) barcx/o sin/o cxef/o, estr/o fusx/i ambaux gxen/i botel/o, en~ig/i fund/o (branch) brancx/o, ~et/o sxtoneg/o bulvard/o lim/o buked/o burgxar/o (shop, store) butik/o, ~um/i (ox, cow, etc.) bov/o, ~ajx/o, ~id/o (ship) pru/o riverenc/i, ~o globlud(ad)/o boks/i, <~ing> ~o skatol/o knab/o, <~ish> ~(ec)/a skolt/o mamzon/o kramp/oj fanfaron/i brajl/o cerb/o, (rack one's brains) ~um/i brems/o, ~i (bough) brancx/o, ~et/o, (affiliate) fili/o sving/i brand/o, konjak/o latun/o, ~a (kid, urchin, jack (cards)) bub/o kuragx/a brav/e! Brazil/o (gap) brecx/o pan/o, <~crumb> ~er/o, <~winner> ~akirant/o (pause, intermission) pauxz/o, ~i romp/(igx)i, <~able> ~igxem/a pane/i, ~o matenmangx/o mam/o (chest) brust/o spir/i, ~o ras/o subacxet/i, korupt/i, koruptil/o brik/o, ~a, (candy etc.) ~et/o pont/o (restrain(t), check) brid/o, ~i tek/o kalsonet/o (brilliant) bril/a, hel/a (bright) bril/a rand/o alport/i, <~ close together> alproksimig/i, <~ about> efektivig/i, rezultig/i, <~ along> kunport/i vigl/a hirt/i, ~a brit/a, ~uj/o, i/o rompigxem/a largx/a disauxdig/i maklerist/o, <~age> maklerajx/o bronz/o, ~a balail/o frat/o brov/o brun/a, ~har/a, <~eyed> ~okul/a kontuz/o, ~i bros/o, ~i brunhar/a bobel/o, ~i, vezik/o sitel/o buk/o, ~i burgxon/o, ~i kamarad/o budgxet/o, bugxet/o bufed/o arleken/o cim/o konstru/i cxarpent/i dom/o, konstrajx/o mason/i (elec.) ampol/o virbov/o buldoz/o kugl/o bulten/o burd/o fask/o bangal/o fusx/i (shelter mil.) bunkr/o sxargx/i, ~o (intr.) brul/i, ~ajx/o, ~em/a rukt/i (intr.) krev/i enterig/i auxtobus/o, bus/o, <~ stop> ~haltej/o arbet/o, arbust/o komerc/o, <~ deal> afer/o, <~man> komercist/o, aferist/o, negocist/o negoc/o, ~i okup/ita, ~/ata sed (slaughter) bucx/i, ~ist/o buter/o, ~pan/o ranunkol/o papili/o