From:           	"Randy Dean" 
To:                   < .... diversaj .... >
Subject:        	kongresa bulteno - information about the 2000 ELNA conference 
Date sent:      	Thu, 11 May 2000 23:54:49 -0400

[english follows]

Saluton!
  Do, la kongreso venas pli kaj pli proksime al ni.  Cxi tiu estas la nura
  bulteno pri la 2000 ELNA landa kongreso.  

  La (malneta) horaro haveblas cxe
  http://jimhenry.home.avana.net/esp/esma/horaro.htm
Se vi ne havas aliron al la interreto, bv tuj petu de mi e-posxtan version
de tiu.

Mi sxatus noti kelkajn gravajxojn:
Registrigxo komencigxas je la 3a ptm jxauxde la 18a.
La interkona vespero komencigxas je la 7a ptm jxauxde la 18a.
Se estas alia Aikidulo inter la kongresanoj, kiu pretus helpi S-inon
TAKENAKA, bv e-posxti al sxi cxe nacuko@cypress.ne.jp antaux la 15a aux
kontaktu sxin cxe la kongreso.

MARTA (tio estas nia transporta sistemo) kartoj haveblos cxe registrigxo. 
Ankaux acxeteblos pluraj kartoj por nekongresanoj kontraux $9.

(la direktoj al la kongresejo mi nur faros angle, vidu sube)

Ni ege anticipas vidi vin!

---

Welcome!
  The ELNA conference is rapidly approaching.  This will be the only
  buletin for the 2000 annual conference.

The (tentative) agenda is available at
http://jimhenry.home.avana.net/esp/esma/horaro.htm If you don't have
access to the web, please e-mail me immediately to ask me to e-mail this
to you.

I would like to note a few important things:
Registration begins at 3pm on Thursday the 18th.
The get-to-know-everyone evening begins at 9pm on the 18th.
If there are any other participants who know Aikido, who would be willing
to help Ms. TAKENAKA, please e-mail her at nacuko@cypress.ne.jp or contact
her at the conference.

MARTA (that is the transport system here) cards will be available at
registration.  There will also be extra cards available for purchase for
non-participants at a cost of $9 a card.


DIRECTIONS:
The conference will be at the Ramada Downtown Atlanta at 70 John Wesley
Dobbs AVE, Atlanta GA 30303 (404) 659-2660

The easiest way to get to the conference hotel is by MARTA.  One MARTA
token costs $1.50 and takes you anywhere one-way in the system.  There is
quite a bit of information on MARTA available at http://www.itsmarta.com

The hotel is two streets over from the Peachtree Center (N1) station which
is on the North (Dunwoody) and Northeast (Doraville) rail lines.  There is
a MARTA station in the airport (Airport - S7), and at the Greyhound
station (Garnet - S1) from either of which you would just take a
north/northeast bound train to Peachtree Center.  >From the Amtrak
station, take bus 23 south to Arts Center Station (N5) and then catch a
southbound (Airport) train to Peachtree Center. O